Substantivo
imobilidade, inamovibilidade, calma, paro (ant.), quietação, quietude, sossego, pacacidade, pacatez, placidez, fleugma, pachorra, serenidade, tranquilidade, estagnação, inércia, apatia, abulia, impassibilidade, parada, paralisação, paralisia, imobilização, imobilismo, fixidez, fixidade, catalepsia, quietismo, sedentariedade, sedentarismo, descanso, paz, remanso, calmaria, bonança, silêncio, sono (inatividade), acalmia, jazida; pausa, ponto (cessação), embargo, suspensão, demora, lugar de repouso, pousada, bivaque, lar, travesseiro (suporte), porto (refúgio), meta (chegada), poste, estaca, pilar, estátua, penedo, rochedo.
Adjetivo
quieto, quedo, quiescente, intrêmulo, aquedado, tranquilo, sossegado, acalmado, calmo, sereno, plácido, impassível, desruidoso, bonançoso, inativo, remansoso, remansado, inerrante, imóvel, imoto, hirto, fixo, sem pestanejar, sedentário, estacionário, jacente, suspenso, irremovível, firme, estático, inamovível, intransferível, intransportável, estagnado, parado, apático, abúlico, estatelado, morto, imudável, imutável, percluso, dormente, pousado, assentado, imóvel como uma estátua, firme e quedo como um rochedo; surto, fundeado, ancorado.
Verbo
repousar, estar (quieto e adj.); descansar, jazer, dormir, adormecer, aquedar-se; ficar imóvel, permanecer imóvel, jazer imóvel; acarrar-se, imobilizar-se, emperrar, quedar, estacionar, parar, estacar, embicar, deter-se, demorar-se, esbarrar, tropeçar, criar limo, criar lodo, apodrecer, enferrujar-se, estagnar, quieta non movere; ficar só, ficar às moscas, aderir; ficar imóvel como um poste, ficar imóvel como uma estaca; não dar um passo, parecer estátua, não tugir nem mugir, não mover uma palha; repousar nas amarras; estar surto, estar fundeado; lançar âncora, lançar ferro, tomar pouso, estar sobre ferro; estar à âncora, estar à capa; repousar sobre os seus louros; acalmar, amainar, abrandar, aquietar, sossegar, parar, deter.
Adv�rbio
quietamente e adj.; nem para frente nem para trás; nem para cima nem para baixo, a pé firme, a pé quedo.
Interjei��o
alto!, para!, basta!.